Le garçon de 13 ans, Kish, vit avec la mère Aikiga sur la mer polaire. Kish n'a pas de frères et sœurs, et son père Bok est mort dans une bagarre avec un ours polaire, dans lequel il est entré, sauvant les gens de la famine. Au fil du temps, les gens ont oublié l'exploit d'un homme courageux, ainsi qu'une mère avec un garçon vivant dans l'igloo le plus pauvre.
Le conseil se rassemble dans l'aiguille du chef Klosh-Kwan. Kish se lève et dit que lui et sa mère obtiennent la part de viande requise, mais souvent elle est vieille et dure. Avec son discours, le garçon submerge tout le monde, les chasseurs sont stupéfaits que le jeune homme parle comme un adulte et lui jette des mots aussi impudents. Les membres du Conseil sont scandalisés, ils envoient Kish dormir avec les mots qu'il ne peut pas enseigner aux hommes adultes. Ensuite, le garçon dit son dernier mot - il restera silencieux devant le conseil jusqu'à ce qu'on lui demande de parler. Désormais, il chassera et partagera de la viande, et son partage sera équitable.
Le lendemain, Kish part à la chasse seul. Cela prend plusieurs jours, mais il ne l'est toujours pas. Ses compatriotes le considèrent déjà comme mort, et sa mère lui enduit même le visage de suie en signe de chagrin, mais il est déclaré un matin, portant sur son épaule une partie de la carcasse de l'ours tué. Il envoie des hommes dans son sillage, et ils trouvent beaucoup de viande sur la glace.Un ours avec des oursons a non seulement été tué, mais aussi rafraîchi selon toutes les règles. Kish a un secret.
Il va chasser plusieurs fois, n'emmenant personne avec lui, et revient avec un succès constant. Son partage est toujours juste. Kish demande aux gens qui mangent de la viande qu'ils lui apportent de lui construire une nouvelle aiguille, plus simplement, ce que font ses compagnons de tribu.
Des gens superstitieux commencent à parler de sorcellerie. Kish est envoyé pour suivre deux jeunes chasseurs - Bima et Bone. Ils reviennent cinq jours plus tard et racontent une histoire sur la façon dont Kish a rencontré un ours, l'a mis en colère, attirant l'attention, mais lorsqu'un prédateur en colère s'est précipité vers lui, il a commencé à fuir et à laisser tomber de petites boules sur la glace que l'ours avait mangée. Après un moment, l'ours a oublié Kish, car, selon Bone, ces boules ont fait beaucoup de mal. À cause de la douleur, l'ours a commencé à se déchirer avec ses griffes jusqu'à ce qu'il devienne faible, après quoi Kish acheva le prédateur épuisé avec une lance.
Au retour de Kish, un messager est envoyé le chercher, l'invitant au conseil, mais il répond que son aiguille est suffisamment spacieuse pour accueillir tout le monde. La curiosité des hommes est si grande que tout le monde se rend chez le jeune chasseur, dirigé par le chef Klosh-Kwan.
Kish explique qu'il a trouvé un moyen simple de chasser. Il prend un os de baleine, pointé des deux côtés comme une aiguille, le tord et l'enveloppe dans des boules de graisse de phoque, ce qui l'expose au gel, où ils gèlent. À la chasse, Kish lance ces balles aux ours. Les ours les avalent, la graisse de l'estomac fond et la moustache se redresse, causant une douleur terrible à la bête et l'épuisant.
Ainsi se termine l'histoire de Kish. Plus tard, il devient le chef de la tribu et, sous son règne, tout le monde a assez de viande.
